Heritage1521

Wartburg Castle

The fortress where Luther, hidden as 'Junker Jörg', translated the Bible and hurled ink at the Devil.

Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Germany

Then & Now

Drag to compare

1521
Today
Wartburg Castle
PastPresent

The story of this place

After Martin Luther was declared an outlaw at the Diet of Worms in 1521, his protector Frederick the Wise staged a fake kidnapping and hid him in the Wartburg above Eisenach. Disguised as a bearded knight, 'Junker Jörg', Luther spent ten months here and, in a burst of about eleven weeks, translated the New Testament from Greek into German — a work that shaped the modern German language itself. Legend says he flung his inkpot at an apparition of the Devil, and guides long showed a stain on the wall. The castle, founded around 1067, had already hosted the medieval minstrels' contest and Saint Elisabeth of Hungary. It became a symbol of German unity and a UNESCO World Heritage Site in 1999.